汇谷手游网
首页 坎公骑冠剑国际服叫什么?坎特伯雷公主与骑士唤醒冠军之剑的奇幻冒险国际服怎么使用

坎公骑冠剑国际服叫什么?坎特伯雷公主与骑士唤醒冠军之剑的奇幻冒险国际服怎么使用

发布时间: 编辑:手游哥 阅读量:255次

  坎公骑冠剑其实就是坎特伯雷公主与骑士唤醒冠军之剑的奇幻冒险的游戏名简称,由于B站代理后敲定的正式译名实在是长的离谱,因此和玩家们约定俗成将其缩写为坎公骑冠剑。这款游戏将在4月27日正式公测,不少玩家都好奇国际服叫什么,下面手游网就带来详细解答。手游网提供坎公骑冠剑测试版下载,快来手游网一起看看吧。

坎公骑冠剑国际服叫什么?坎特伯雷公主与骑士唤醒冠军之剑的奇幻冒险国际服怎么玩

  1、首先坎特伯雷公主与骑士唤醒冠军之剑的奇幻冒险这个长的离谱的中文译名和国际服的游戏原名差距还是比较大的,坎公骑冠剑的国际服原名为——Guardian tales,直译过来就是守护者传说。而在国际服开服后国内的wiki搭建其实用的也是这个名称。

坎公骑冠剑国际服叫什么?坎特伯雷公主与骑士唤醒冠军之剑的奇幻冒险国际服怎么使用

  2、因此玩家们想要玩国际服直接在谷歌play或者ios商城中搜索【Guardian tales】即可找到这款像素冒险rpg游戏。之所以国内代理之后要采用坎公骑冠剑这个超长的译名,主要还是因为国内“守护者传说”这个直译游戏和另一款手游撞名了,如果直接使用直译会产生混淆,因此才启用了坎公骑冠剑这个名称。

相关资讯
猜你喜欢